One theme in the law is the way older commercial concepts often take on an enlarged role in civil litigation. One example is the shipowner's duty to provide ...